Admin

축산물 유통체계 현대화…호찌민시 축산물 공영도매시장 시범 운영 착수

출처 : nhachannuoi.vn (Vietnam Channueoi)제공 : 건국대 – KOICA 베트남 국립농업대학교 축산고등교육센터2025년 10월 22일 Ngo Sơn / 출처: Bao đầu Tưhttps://nhachannuoi.vn/tp-hcm-thi-diem-giao-dich-thit-heo-qua-san/ 호찌민(Thanh phố Hồ Chi Minh) 시가 돈육 유통의 공정성과 투명성을 높이기 위해 생산자·도매상·도축장을 연결하는 축산물 공영도매시장 시범 운영에 나섰다. 호찌민시가 돈육 유통 구조의 효율화와 시장 투명성 강화를 위해 축산물 공영도매시장 시범 운영에 나선다. 이번......

외국인 비자 ‘도축원’ 신설…인력난 해소 기대

출처 : 농민신문제공 : KUVEC / VKLI (번역)2025년 10월 21일 – 농민신문 / 이미쁨https://www.nongmin.com/article/20251020500722 연간 150명 규모로 도입하고 작업 환경 점검과 관리를 강화한다. 농림축산식품부는 20일 도축장에서 숙련 외국인력을 채용할 수 있도록 법무부가 관련 외국인 비자 직종에 도축원을 신설했다고 밝혔다. 법무부는 ‘일반기능인력(E-7-3) 비자＇ 직종에 도축원을 신규 포함하고, 연간 150명 규모로 도입할 수 있도록 승인했다. 그간 도축업계는......

ASF 확산 비상… 정부·기업·농가 3자 공조로 방역 총력

출처 : nhachannuoi.vn (Vietnam Channueoi)제공 : 건국대 – KOICA 베트남 국립농업대학교 축산고등교육센터2025년 10월 21일 Thu Hằnghttps://nhachannuoi.vn/asf-lay-lan-rong-nganh-chan-nuoi-chung-tay-doi-mat/ ASF가 전국적으로 확산하는 가운데 베트남 정부·기업·농가가 백신 접종과 방역 관리 강화를 통해 피해 최소화에 나서고 있다. 아프리카돼지열병(ASF)이 전국적으로 빠르게 확산하며 베트남 축산업 전반에 비상이 걸렸다. 전국 여러 지방에서 잇따라 발생한 ASF로 수십만 두의 돼지가 살처분되며 농가 피해가 커지고 있다.......

폐기물 대신 자원으로…응에안(Nghệ An) 시 축산농가의 친환경 전환

출처 : nhachannuoi.vn (Vietnam Channueoi)제공 : 건국대 – KOICA 베트남 국립농업대학교 축산고등교육센터2025년 10월 16일 Trần Tinhhttps://nhachannuoi.vn/nhieu-mo-hinh-chan-nuoi-tuan-hoan-o-nghe-an-giup-tang-thu-nhap-giam-o-nhiem/ 응에안 시는 순환형·친환경 축산 방식을 확산하며 농가 소득을 높이고 환경오염을 줄이는 지속가능한 축산 체계를 구축하고 있다. 베트남 응에안 시는 순환형 축산 시스템을 적극 도입하며 농가의 소득 증대와 환경 개선을 동시에 이끌고 있다. 지역 내 다수의 축산농가는 생물안전 기반의 자동화......

‘K-가축분 퇴비’ 베트남 공략 강화

출처 : 농민신문제공 : KUVEC / VKLI (번역)2025년 10월 15일 – 농민신문 / 이미쁨https://www.nongmin.com/article/20251014500240 한국산 가축분 퇴비 60톤을 베트남 시범 재배에 활용한다. 축산환경관리원은 가축분유기질비료협동조합과 함께 한국산 가축분 퇴비 60톤을 베트남에 수출한다고 밝혔다. 수출된 퇴비는 달랏 지역 3곳 농장과 협동조합에서 토양 개량과 작물 생산성 검증을 위한 시범 재배에 사용될 예정이다. 베트남은 동남아시아의 대표적 농업국으로 유기질비료 수요가......

후각 의존에 불신 확산…‘인공코’ 대안될까

출처 : 농민신문제공 : KUVEC / VKLI (번역)2025년 10월 14일 – 농민신문 / 이문수https://www.nongmin.com/article/20251013500744 인공지능 기반 인공코가 냄새 판정의 객관성을 높일 것으로 기대된다. 현재 지자체가 주로 사용하는 공기희석관능법은 사람의 후각에 의존해 냄새 강도를 판단하는 방식으로, 포집 과정에서 다양한 외부 냄새가 섞이거나 판정 요원의 피로도에 따라 결과가 달라질 수 있다는 한계가 제기돼 왔다. 이러한 문제를 해결하고......

동탑(Đồng Tháp) 시: VietGAP·GlolGAP 기준으로 가금류 산업 전면 재편

출처 : nhachannuoi.vn (Vietnam Channueoi)제공 : 건국대 – KOICA 베트남 국립농업대학교 축산고등교육센터2025년 10월 8일 Minh Trí/vnanet.vn / 출처: Bnewshttps://nhachannuoi.vn/dong-thap-tai-co-cau-chan-nuoi-gia-cam-theo-chuan-vietgap-globalgap/ 베트남 동탑성이 VietGAP과 GlobalGAP 인증 확대와 자동화 시스템 도입을 통해 가금류 산업의 품질과 경쟁력을 동시에 높이고 있다. 베트남 동탑 시가 VietGAP과 GlobalGAP 기준에 따른 가금류 산업 재편에 나섰다. 동탑 시 농업환경부는 지역 가금류 산업을 생산 중심에서......

김수기ㆍKebreab 교수 등 세계 석학 한자리에… SAADC 2025, 순환형 축산 논의의 장

출처 : nhachannuoi.vn (Vietnam Channueoi)제공 : 건국대 – KOICA 베트남 국립농업대학교 축산고등교육센터2025년 10월 8일 PVhttps://nhachannuoi.vn/hon-350-chuyen-gia-quoc-te-du-hoi-nghi-saadc-2025-tai-dai-hoc-can-tho/ 베트남 껀터대학교에서 열린 SAADC 2025에서 27개국 350여 명의 전문가가 지속 가능한 축산의 미래를 모색했다. 베트남 껀터대학교(Đại học Cần Thơ)가 주최한 제10회 개발도상국을 위한 지속 가능한 축산 국제학회(SAADC 2025)가 10월 1일부터 4일까지 껀터 시(Thành phố Cần Thơ) TTC 호텔에서 성황리에 개최됐다.......

베트남(Việt Nam): ASF 확산 속 육류 수입액 12억6천만 달러 돌파…전년比 13.8%↑

출처 : nhachannuoi.vn (Vietnam Channueoi)제공 : 건국대 – KOICA 베트남 국립농업대학교 축산고등교육센터2025년 10월 2일 Hồng Hương / 출처: VNBusinesshttps://nhachannuoi.vn/viet-nam-chi-126-ti-usd-nhap-khau-thit-va-cac-san-pham-tu-thit-trong-8-thang-dau-nam/ 베트남이 아프리카돼지열병(ASF) 재확산으로 인해 국내 공급이 불안정해지자 인도ㆍ러시아 등 주요 국가로부터의 육류 수입을 전년 대비 크게 확대했다. 산업통상부 산하 수출입국(Cục Xuất nhập khẩu)에 따르면, 2025년 1월부터 8월까지 베트남은 육류 및 육가공품 수입에 약 12억 6천만 달러를......

꽝찌(Quảng Trị) 시: 3B 소 사육으로 소득 증대·빈곤 완화, 친환경 축산 시스템 마련

출처 : nhachannuoi.vn (Vietnam Channueoi)제공 : 건국대 – KOICA 베트남 국립농업대학교 축산고등교육센터2025년 9월 3일 Ngọc Vũ / 출처: Báo Dân Việthttps://nhachannuoi.vn/nuoi-bo-3b-nhin-dau-cung-thay-thit-mo-hinh-tang-thu-nhap-giam-ngheo-khuyen-khich-nhan-rong-o-quang-tri/ 3B 소는 증체율과 도체율이 높아 경제성이 뛰어난 육우 품종으로, 볏짚·사일리지 등 농업 부산물 조사료를 활용해 사료비를 절감하고 자원 순환을 촉진한다. 베트남 꽝찌 시에서는 최근 3B 소 사육이 농가 소득 증대와 친환경 축산을 촉진하는 시스템으로......

베트남: 자국 낙농업 경쟁력 강화를 위해 국산 원유 확대 및 수입 관리 강화 추진

출처 : nhachannuoi.vn (Vietnam Channueoi)제공 : 건국대 – KOICA 베트남 국립농업대학교 축산고등교육센터2025년 8월 13일 Võ Dũng / 출처: nongnghiepmoitruong.vnhttps://nhachannuoi.vn/khuyen-khich-chan-nuoi-bo-sua-noi-dia-siet-chat-sua-nhap-khau/ 자국 낙농업이 수입 분유 의존과 관리 부재로 위기를 맞자, 베트남 정부와 업계가 국내 원유 자급률 제고와 수입 원유 관리 강화를 추진하고 있다. 베트남 축산협회에 따르면, 국내 젖소 사육 규모는 2015년 이후로 급격히 감소했다. 원유 생산량 증가율......

티엔옌(Tiên Yên): 토종닭 사육으로 경제적 자립 시스템 구축

출처 : nhachannuoi.vn (Vietnam Channueoi)제공 : 건국대 – KOICA 베트남 국립농업대학교 축산고등교육센터2025년 8월 28일 Nguyễn Thanh / 출처: https://nongnghiepmoitruong.vn/https://nhachannuoi.vn/xay-dung-cac-mo-hinh-chan-nuoi-ga-tien-yen-an-toan-dich-benh/ 티엔옌 토종닭은 강한 면역성과 뛰어난 품질을 바탕으로 지역 경제 자립과 지속 가능한 성장을 이끄는 핵심 산업 자산이다. 티엔옌(Tien Yen) 읍의 토종닭 사육은 핵심 산업으로 자리 잡았다. 2025년 7월 티엔옌 읍 인민위원회 보고에 따르면 전체 가금 사육......