Author Archives: Admin

베트남 축산연구소–건국대학교, 축산 전문인력 양성 및 협력 강화

출처 : nhachannuoi.vn (Vietnam Channueoi)제공 : 건국대 – KOICA 베트남 국립농업대학교 축산고등교육센터2025년 10월 23일 Minh Khuehttps://nguoichannuoi.vn/vien-chan-nuoi-va-dai-hoc-konkuk-hop-tac-phat-trien-nguon-nhan-luc-chat-luong-cao/ 건국대학교 KUVEC 사업단이 베트남 축산연구소와 협력 회의를 통해 베트남 축산업의 현대화와 인재 양성을 위한 협력 방안을 논의했다. 베트남 축산연구소(Viện Chăn nuoi)와 건국대학교 KOICA 베트남국립농업대학교 축산고등교육센터(KUVEC) 사업단이 베트남 축산업의 현대화와 전문 인재 양성을 위한 협력을 강화하고 있다. KUVEC 사업단은 최근......

공공분야 최대 축산복합관광단지 ‘에코팜랜드’ 문활짝

출처 : 농민신문제공 : KUVEC / VKLI (번역)2025년 11월 28일 – 농민신문 / 최상구https://www.nongmin.com/article/20251126500564 축산 R&D·승마·반려동물 산업을 아우르는 융복합 거점을 구축하다. 국내 공공분야 최대 규모의 축산 복합 관광단지 ‘에코팜랜드’가 경기도 화성시에 개소했다. 에코팜랜드는 축산 연구·체험·치유·복지를 통합한 복합단지로, 축산 연구개발(R&D) 시설, 치유·힐링 승마시설, 반려동물 관련 시설 등을 갖추고 있다. 축산 R&D 단지는 한우 특성화, 재래가축 보존·보급,......

베트남 양돈장에 바이오가스 발전기 보급 확대…호주 정부 지원으로 녹색 전환 가속

출처 : nhachannuoi.vn (Vietnam Channueoi)제공 : 건국대 – KOICA 베트남 국립농업대학교 축산고등교육센터2025년 11월 25일 출처: Thuỵ Mien / Bao Thanh Nienhttps://nhachannuoi.vn/uc-ho-tro-doanh-nghiep-viet-nam-phat-trien-may-phat-dien-biogas-cho-chan-nuoi/ 호주 정부 지원으로 베트남 축산농가에 바이오가스 발전기 보급이 확대되며 악취·폐기물 저감과 에너지 비용 절감, 온실가스 감축까지 성과를 내고 있다. 호주 정부가 지원하는 기업 파트너십 플랫폼(BPP) 사업을 통해 베트남 축산농가의 바이오가스 발전기 도입이 본격 확대되고......

호찌민(TP. Hồ Chi Minh) 시, 수질·토양·폐기물 모니터링 확대… 환경위험 선제 대응

출처 : nhachannuoi.vn (Vietnam Channueoi)제공 : 건국대 – KOICA 베트남 국립농업대학교 축산고등교육센터2025년 11월 21일 출처: Hằng Trần / Bnews / Vnanet.vnhttps://nhachannuoi.vn/chan-nuoi-an-toan-xu-huong-vang-cho-trang-trai/ 베트남이 아프리카돼지열병과 조류인플루엔자 등 주요 가축 질병의 상시적 위협 속에서 생물안전 기반의 사육체계 전환을 본격화하고 있다. 베트남 정부는 ‘2021–2030 축산 발전 전략’을 토대로 정기 소독, 백신 접종, 사료·용수 관리 등 기본 절차를 표준화하고 각......

우유자조금, 우유 전시관 연다

출처 : 축산경제신문제공 : KUVEC / VKLI (번역)2025년 11월 21일 – 축산경제신문 / 이국열https://www.chukkyung.co.kr/news/articleView.html?idxno=78578 외국산 멸균유 무관세 시대, 국산 우유 경쟁력 강화 전략을 세우다. 우유자조금관리위원회는 내년 신사업으로 서울 중구 농업박물관에서 우유 전시 및 체험 사업을 추진한다. 이를 위해 전 축종 중 최초로 2026년부터 2027년까지 상시 운영되는 전시관을 마련할 계획이다. 우유자조금은 최근 서울 축산회관에서 열린 ‘2025년도......

람동 시, 핵심 권역 중심 낙농업 육성 본격화… 젖소 사육 규모·원유(原乳) 생산 모두 확대

출처 : nhachannuoi.vn (Vietnam Channueoi)제공 : 건국대 – KOICA 베트남 국립농업대학교 축산고등교육센터2025년 11월 20일 출처: C.Ahttps://nhachannuoi.vn/lam-dong-chi-hon-130-ty-dong-phat-trien-chan-nuoi-bo-sua-tai-cac-xa-trong-diem/ 람동(Lam đồng) 시가 발표한 2026~2030년 낙농업 육성 로드맵을 달성하기 위해 주요 권역의 젖소 사육 기반 확충과 원유 생산·유통 체계 정비에 속도를 내고 있다. 람동 시 정부가 2026~2030년 낙농업 발전 계획을 발표했다. 목표를 달성하기 위해 젖소 사육 기반 확충과 원유......

호찌민(TP. Hồ Chi Minh) 시, 수질·토양·폐기물 모니터링 확대… 환경위험 선제 대응

출처 : nhachannuoi.vn (Vietnam Channueoi)제공 : 건국대 – KOICA 베트남 국립농업대학교 축산고등교육센터2025년 11월 16일 출처: Quang Phương / đại biểu Nhan danhttps://nhachannuoi.vn/tp-ho-chi-minh-quan-trac-giam-sat-moi-truong-tai-75-trang-trai-chan-nuoi/ 호찌민시가 2025~2030년 동안 축산농장 75곳을 대상으로 수질·토양·폐기물 등 환경 모니터링과 질병 조기경보체계를 구축한다. 호찌민시가 2025~2030년 동안 시내 대표 축산농장 75곳을 대상으로 환경 모니터링과 질병 조기경보 체계를 구축한다. 호찌민시 인민위원회는 최근 관련 계획을 승인하고......

한우 자가 TMR 기술 전수 거점농장 5곳 선정

출처 : 농민신문제공 : KUVEC / VKLI (번역)2025년 11월 14일 – 농민신문 / 이미쁨https://www.nongmin.com/article/20251113500306 사료비 절감과 생산성 향상을 위한 한우 자가 TMR 기술 확산 기반을 마련하다. 한우 자가 TMR 제조 기술은 쌀겨, 맥주박 등 지역 농식품 부산물을 한우의 영양 요구량에 맞춰 배합해 급여하는 방식으로 생산비 절감 효과가 크지만, 초기 적용 과정이 쉽지 않다. 이에 농촌진흥청......

AI로 어미돼지 체형 자동분석…생산성 향상 뚜렷

출처 : 농민신문제공 : KUVEC / VKLI (번역)2025년 11월 14일 – 농민신문 / 이미쁨https://www.nongmin.com/article/20251113500391 농촌진흥청, 동물복지형 스마트 양돈을 위한 모돈 지능형 체형 관리 자동화 기술 개발하다. 사람의 경험과 감각에 의존해 오던 모돈 체형 관리를 이제 인공지능이 대신할 수 있게 됐다. 이번에 개발된 시스템은 개별 사육 환경에서 3D 영상과 알고리즘을 활용해 모돈의 체형을 자동분석하고, 분석 결과에......

하노이(Hà N‽i) 시, 소규모·비위생 도축시설 전면 정비 착수

출처 : nhachannuoi.vn (Vietnam Channueoi)제공 : 건국대 – KOICA 베트남 국립농업대학교 축산고등교육센터2025년 11월 13일 출처: https://nhachannuoi.vn/https://nhachannuoi.vn/ha-noi-xu-ly-dut-diem-co-so-giet-mo-nho-le-mat-ve-sinh/ 하노이시는 비위생적인 소규모 도축시설·불법 유통망을 전면 정비하고 위생·환경 기준을 충족하는 현대식 밀폐형 도축체계로의 전환을 추진하고 있다. 하노이시가 비위생적인 소규모 도축시설과 불법 노점시장(Chợ coc)·임시 운영시장(Chợ tạm)를 대상으로 전면 정비에 나섰다. 응우옌 마잉 꽌(Nguyễn Mạnh Quyền) 하노이시 인민위원회 부위원장은 관련 부처와......

하띤(Hà Tĩnh) 시 계육 시세 연중 최고치… 연말까지 상승 전망

출처 : nhachannuoi.vn (Vietnam Channueoi)제공 : 건국대 – KOICA 베트남 국립농업대학교 축산고등교육센터2025년 11월 11일 Hoang Nhị / 출처: TTXVNhttps://nhachannuoi.vn/nguoi-chan-nuoi-ruc-rich-tai-dan-don-thi-truong-tet/ 하띤 시 육계 가격이 태풍 피해로 인한 공급 감소와 연말 수요 증가, ASF 확산에 따른 돈육 기피 현상 등이 맞물리며 연중 최고치를 기록하고 있다. 하띤 시에서 최근 육계 가격이 강세를 보이며 태풍 피해로 어려움을 겪었던 지역......

유산균 뿌렸더니 소시지 제조 때 곰팡이 99.9% 억제

농촌진흥청, 발효육 안전성과 품질을 유산균으로 잡다. 발효육 가공 과정에서 곰팡이와 식중독균을 효과적으로 억제할 수 있는 유산균이 발굴됐다. 농촌진흥청 국립축산과학원은 국내 축산물에서 분리한 토착 유산균 가운데 항균·항산화 활성이 뛰어난 ‘락티플란타럼(G2)’과 ‘레비브레비스(H8)’ 등 2종을 발굴했다고 밝혔다. 발효 소시지 표면에 유산균 배양액 분무 해당 유산균은 곰팡이와 식중독균을 90% 이상 억제하며, 25℃에서 30시간 이상 배양 시 항균물질 생성이 가장......