Author Archives: Admin

베트남: 위생 문제에 따른 집중 도축시설의 통제된 구축 필요성 제기

출처 : nhachannuoi.vn (Vietnam Channueoi)제공 : 건국대 – KOICA 베트남 국립농업대학교 축산고등교육센터2025년 7월 17일 Gia Khanh / 출처: Ha Nội Mớihttps://nhachannuoi.vn/xay-dung-diem-giet-mo-gia-suc-tap-trung-co-kiem-soat/ 하노이시 경제경찰국은 최근 하루 평균 50두 이상의 병든 돼지를 도축해 남부시장, 민카이시장 등 도매시장과 식당·요식업체 등에 유통한 도축장을 적발하였다. 이 도축장은 정식 도축 허가증이 없었으며, 허가된 도축 시스템에 포함되지 않은 불법 시설이었다. 이번 사건은......

베트남: 日마루베니(Marubeni) 그룹에 종자 및 가축 생산 협력 제안

출처 : nhachannuoi.vn (Vietnam Channueoi)제공 : 건국대 – KOICA 베트남 국립농업대학교 축산고등교육센터2025년 7월 16일 Tung đinh / 출처: Bao Nong nghiệp & MThttps://nhachannuoi.vn/thu-tuong-de-nghi-tap-doan-marubeni-hop-tac-san-xuat-giong-cay-trong-vat-nuoi/ 베트남 총리는 마루베니(Marubeni) 그룹에 베트남의 주요 농산물 품목에 대해 종자·가축 생산, 브랜드 구축, 가공 및 수출 분야에서 협력할 것을 제안하였다. 7월 14일, 팜 민 찐(Phạm Minh Chinh) 총리는 베트남을 방문 중인 일본......

아프리카돼지열병 재확산으로 빈손이 된 축산농가

출처 : nhachannuoi.vn (Vietnam Channueoi)제공 : 건국대 – KOICA 베트남 국립농업대학교 축산고등교육센터2025년 7월 14일 Như đồnghttps://nhachannuoi.vn/nguoi-chan-nuoi-trang-tay-vi-dich-ta-lon-chau-phi-bung-phat/ 꽝응아이(Quảng Ngãi) 지역에서 아프리카돼지열병(ASF)이 복잡하고 심각한 양상으로 전개되고 있다. 또한 수의 인력 부족으로 인해 방역 활동에 어려움을 겪고 있다. 꽝응아이 농업환경국에 따르면, 현재 아프리카돼지열병은 11개 사회와 동(坊), 42개 마을, 총 83개 축산시설에서 발생하였으며, 감염된 돼지 529두를 총중량 약 29.5톤......

그물망 바닥 오리 사육, 고수익·저오염 실현을 통한 지속가능한 모델로 주목

출처 : nhachannuoi.vn (Vietnam Channueoi)제공 : 건국대 – KOICA 베트남 국립농업대학교 축산고등교육센터2025년 7월 7일 Le An / 출처: Bao Quảng Trịhttps://nhachannuoi.vn/hieu-qua-mo-hinh-nuoi-vit-tren-san-luoi/ 비위생적인 전통 사육방식에서 벗어나 위생과 생산성을 동시에 확보할 수 있는 그물망 바닥 오리 사육 모델이 새로운 대안으로 주목받고 있다. 최근 베트남 지역에서 실시한 그물망 바닥 오리 사육 시범사업이 뚜렷한 성과를 보였다. 프랑스 ‘그리모(Grimaud)’ 품종......

라오까이(Lào Cai): 고산지역 가축 도축 관리에 혼란, 공공 도축시설 부재가 걸림돌

출처 : nhachannuoi.vn (Vietnam Channueoi)제공 : 건국대 – KOICA 베트남 국립농업대학교 축산고등교육센터2025년 7월 3일 Hải đăng / 출처: nongnghiepmoitruong.vnhttps://nhachannuoi.vn/vung-cao-loay-hoay-quan-ly-giet-mo-gia-suc/ 도축 관리는 가축 위생, 식품 안전, 환경 보호를 위한 필수 절차임에도 불구하고 라오까이(Lao Cai) 고산지역에서는 수년째 이를 제대로 시행하지 못하고 있다. 현재 지역 내에는 공식적인 도축장이 없어 주민들은 돼지를 집에서 직접 도축해 재래시장이나 소규모 거래처에 판매하고......

흥옌(Thanh phố Hưng Yen): 고급 육우 사육으로 지속 가능한 축산 기반 구축

출처 : nhachannuoi.vn (Vietnam Channueoi)제공 : 건국대 – KOICA 베트남 국립농업대학교 축산고등교육센터2025년 7월 1일 Vi Ngoan / 출처: Bao Hưng Yenhttps://nhachannuoi.vn/chan-nuoi-bo-thit-chat-luong-cao-o-thanh-pho-hung-yen/ 최근 몇 년간 흥옌(Thanh phố Hưng Yen)시는 고급 육우 생산을 목표로 하는 상품 지향적 사육 지역을 조성하고 있으며, 이는 시장 수요의 고품질 육류 생산으로 이어지고 있다. 흥옌 시는 고급 육우 생산을 중심으로 한 상품화......

닥농(đắk Nong): 5만 마리 규모의 낙농 프로젝트 추진 승인

출처 : nhachannuoi.vn (Vietnam Channueoi)제공 : 건국대 – KOICA 베트남 국립농업대학교 축산고등교육센터2025년 7월 1일 Phan Tuấn / 출처: Bao Lao độnghttps://nhachannuoi.vn/dak-nong-chap-thuan-chu-truong-du-an-bo-sua-quy-mo-50-000-con/ 닥농 시 인민위원회는 5만 마리 규모의 낙농 및 유가공 단지 조성 사업 추진을 승인하였다. 레 쫑 옌(Le Trọng Yen) 닥농(đắk Nong)시 인민위원회 상임 부위원장은 시 내에 첨단기술을 적용한 집중형 낙농 및 유가공 단지 조성......

박깐(Bắc Giang): 밀수 가축·가축종자 유통행위에 대한 엄정 대응 지시

출처 : nhachannuoi.vn (Vietnam Channueoi)제공 : 건국대 – KOICA 베트남 국립농업대학교 축산고등교육센터2025년 6월 27일 TS / 출처: Bao Bắc Gianghttps://nhachannuoi.vn/bac-giang-xu-ly-nghiem-cac-truong-hop-van-chuyen-buon-ban-vat-nuoi-nhap-lau/ 박깐(Bắc Giang)시 인민위원회 위원장은 불법 반입된 가축 및 가축종자 제품의 운송·거래 행위를 단속하기 위한 공문을 발송하고, 지역 당국에 관련 조치를 강화할 것을 지시하였다. 시·군·구 인민위원회는 읍·면·동별 가축 사육 현황을 조사하고, 마릿수 변동을 상시 확인하여 밀수......

베트남, ASF 대응을 위한 ‘디지털 면역 지도’ 전략 본격화

출처 : nhachannuoi.vn (Vietnam Channueoi)제공 : 건국대 – KOICA 베트남 국립농업대학교 축산고등교육센터2025년 6월 27일 Trần Phi – Tuy Hoa / 출처: Bao Nong nghiệp & MThttps://nhachannuoi.vn/ung-dung-cong-nghe-so-trong-phong-chong-dich-benh-mong-co-ban-do-mien-dich-so/ 아프리카돼지열병(ASF)의 장기적 위협 속에서 베트남 축산업계가 백신 의존을 넘어 ‘디지털 면역 지도’ 구축을 중심으로 한 능동적 방역 체계로의 전환을 추진하고 있다. 갈수록 심해지는 아프리카돼지열병(ASF) 문제로 인하여 베트남 축산 전문가들은......

박깐(Bắc Kạn): 잡종 소 대상의 생물안전 폐쇄형 사육 시스템 확대 추진

출처 : nhachannuoi.vn (Vietnam Channueoi)제공 : 건국대 – KOICA 베트남 국립농업대학교 축산고등교육센터2025년 6월 23일 Hoang Vũ / 출처: Báo Bắc Kạnhttps://nhachannuoi.vn/xay-dung-mo-hinh-chan-nuoi-bo-thit-chung-nhan-vietgahp/ 박깐(Bắc Kạn)시는 주력 농산물의 생산성과 품질, 부가가치를 높이기 위해 과학기술 기반의 축산 프로젝트를 적극 추진하고 있다. 잡종 소를 대상으로 한 생물안전 폐쇄형 사육 시스템 실증 사업이 그 대표 사례이다. 이번 프로젝트는 동락읍(Đồng Lạc)과 하히우읍(Hà......

티엔장(Tiền Giang): 농장형 양돈 모델 확대 및 과학기술 접목으로 고수익 실현

출처 : nhachannuoi.vn (Vietnam Channueoi)제공 : 건국대 – KOICA 베트남 국립농업대학교 축산고등교육센터2025년 6월 20일 Mộng Tuyết / 출처: báo Tiền Gianghttps://nhachannuoi.vn/phat-trien-chan-nuoi-theo-mo-hinh-trang-trai/ 티엔장시의 돼지 사육 두수는 현재 31만 2천 두로 전년 대비 약 4% 증가했으며, 주요 양돈 지역에서는 규모화된 폐쇄형 농장 시스템으로 고품질·안전한 축산물 공급 체계를 구축하고 있다. 도는 양돈 가격 상승에 따른 농가 수익 확대에......

호찌민(Hồ Chi Minh): 돼지고기 유통 전 과정 관리 및 ‘시장 신뢰’ 회복 주력

출처 : nhachannuoi.vn (Vietnam Channueoi)제공 : 건국대 – KOICA 베트남 국립농업대학교 축산고등교육센터2025년 6월 19일 Hương Giang – Xuân Anh / 출처: TTXVNhttps://nhachannuoi.vn/kiem-soat-chat-quy-trinh-phan-phoi-thit-lon-tu-san-xuat-toi-thi-truong/ 호찌민시는 돼지고기 유통의 안전성과 투명성을 강화하기 위해 생산부터 도축, 운송, 시장 유통에 이르는 전 과정을 철저히 관리하고 있다. 혹몬(Hóc Môn) 도매시장에서는 차량 봉인코드 확인, 샘플 검사 등 다단계 위생 점검이 시행되며, 위반 상인에게는......