Admin

베트남 유제품 산업의 성장 여지

출처 : nhachannuoi.vn (Vietnam Channuoi)제공 : KUVEC / VKLI (번역)2024년 9월 30일 HỒNG NHẬT / Báo Pháp Luật 베트남의 유제품 산업은 현재 국내 수요 40%~50%만을 차지하고 있어 여전히 성장 가능성의 여지가 크다. 베트남 산업정책전략연구소는 2030년까지의 유제품 산업 발전 전략 및 2050년까지의 비전을 위한 의견 수렴을 계속해서 진행하고 있다. 연구소의 평가에 따르면 베트남 유제품 산업은 꾸준한......

베트남 유제품 산업의 성장 여지

‘달걀 낳지 않는 닭’ AI로 선별

출처 : 농민신문제공 : KUVEC / VKLI (번역)2024년 9월 30일 – 농민신문 / 이유리 달걀을 낳지 않거나 덜 낳는 닭을 AI 기술로 골라낼 수 있게 됐다. 연간 389억 원가량의 사료비 절감 효과가 기대된다. AI 기술을 이용하여 달걀을낳지 않는 닭을 선별 가능 농촌진흥청은 25일 달걀 모음기(집란벨트) 위에서 이동하는 달걀을 AI 기술로 자동 인식한 뒤, 닭 사육장별로......

축분 바이오차, 탄소 저감·토양개량 효과 주목

출처 : 한국농어민신문제공 : KUVEC / VKLI (번역)2024년 9월 26일 – 한국농어민신문 / 김경욱 지난 9월 24일 ‘자원 선순환과 탄소 저감의 길, 축분 바이오차 정책토론회’가 국회의원회관 제1 소회의실에서 열렸다. ▲축산 정책 포럼에서 수출 확대방안에 대해서 논의 중 350℃ 이상의 온도와 산소가 없는 조건에서 열분해해 만들어진 소재이자 가축 분뇨를 처리하며, 탄소의 저감과 토양개량 효과도 있는 ‘축분......

축산 데이터베이스 디지털화 및 시장 수급 예측 강화

출처 : nhachannuoi.vn (Vietnam Channuoi)제공 : KUVEC / VKLI (번역)2024년 9월 26일 Hà Giang / Nguồn tin: VietnamNet 축산업의 수익은 330억 달러에 달하며, 우리나라 수백만 농가의 생계와 직결되어 있다. 이에 따라 축산국 관계자는 축산업 데이터베이스의 디지털화를 추진해 생산 조절, 시장 수급 예측 및 가격 관리를 강화할 것이라고 밝혔다. 베트남의 축산업은 주력 산업으로 자리 잡아왔으며, 대규모......

부산물을 활용한 육우 사육

출처 : nhachannuoi.vn (Vietnam Channuoi)제공 : KUVEC / VKLI (번역)2024년 9월 25일 Bùi Hữu Đoàn, Hoàng Anh Tuấn / Học Viện Nông nghiệp Việt Nam 축산업. 특히, 육우 사육에서 부산물을 활용한 깔짚으로의 사용이 제시되고 있다. Tống Xuân Chinh(2020)에 따르면, 베트남에서 농업, 임업 및 수산업 부산물의 총량은 연간 약 1억 8천만 톤에 달한다.농업에서는 약 9천만 톤,......

쇠고기· 돼지고기 수출 확대, 질병 청정화가 해결책

출처 : 축산신문제공 : KUVEC / VKLI (번역)2024년 9월 25일 – 축산신문 / 김영란 지난 23일 축산정책 포럼에서 ‘한국육류유통수출협회’의 한덕래 부장이 ‘축산물 유통 시황 및 현안’ 발표를 통해 수출 확대 방안을 제시하였다. ▲축산 정책 포럼에서 수출 확대방안에 대해서 논의 중 국내산 쇠고기(한우) 수출이 좀처럼 활기를 띠지 못하고 있다. 돼지고기도 크게 다르지 않은 것으로 나타났다.올해 8월......

축산에서 온실효과: 환경에 미치는 영향과 해결책

출처 : nhachannuoi.vn (Vietnam Channuoi)제공 : KUVEC / VKLI (번역)2024년 9월 24일 TS. Nguyễn Ngọc Sơn / Phó Chủ tịch thường trực Hội Chăn nuôi Việt Nam [베트남 축산잡지] – 축산업은 높은 온실가스 배출로 인해 환경에 많은 영향을 미치고 있다. 온실가스 배출을 줄이기 위한 해결책을 적용하는 것은 축산업의 효율적이고 지속 가능한 발전, 식량 안보 보장,......

하띤성: 모래에서 닭을 키워 빈곤에서 벗어난 농가들

출처 : nhachannuoi.vn (Vietnam Channuoi)제공 : KUVEC / VKLI (번역)2024년 9월 24일 Ánh Nguyệt / Trung tâm Khuyến nông Hà Tĩnh 하띤성 Cẩm Xuyên 지역의 Yên Hòa 마을 주민들은 과거 뜨거운 날씨와 모래로 된 땅이 많아 농업에 불리한 조건을 겪었다. 그러나 모래 위에서 닭을 방목하는 방식이 도입되면서 장점으로 바뀌었다. 이 방식 덕분에 Yên Hòa 마을의......

충북 충주서 럼피스킨 발생, 럼피스킨 백신접종 증명서 휴대 의무화

출처 : 농수축산신문제공 : KUVEC / VKLI (번역)2024년 9월 24일 – 농수축산신문 / 홍정민 럼피스킨 방역대책본부는 지난 19일 충북 충주시의 한우 사육 농장에서 럼피스킨이 확진됨에 따라 대책본부 회의를 개최하였다. ▲경기 여주 거점 소독시설 등을 방문해가축 질병 방역관리 상황을 점검하고 있는 모습 럼피스킨 방역대책본부는 관계 부처와 지자체가 참여한 대책본부 회의를 개최, 럼피스킨 발생 상황과 방역 대책을......

돼지의 PRRS의 예방을 위한 이상적인 해결책

출처 : nhachannuoi.vn (Vietnam Channuoi)제공 : KUVEC / VKLI (번역)2024년 9월 23일 Tâm An 돼지생식호흡기증후군(PRRS)은 PRRS 바이러스(PRRSV)에 의해 발생하는 급성 전염병으로, 환경 내에서 감염력이 매우 높다. PRRSV에 감염되면, 다른 바이러스에 2차 감염되어 면역 체계가 약화 되고, 폐사율이 증가해 PRRS의 예방 및 통제는 축산업의 최우선 과제이다. 돼지 농장을 20년 넘게 운영해 온 Hải Dương성 Ngọc Minh......

전북 군산 야생조류 분변서 AI 항원 검출

출처 : 축산경제신문제공 : KUVEC / VKLI (번역)2024년 9월 20일 – 축산경제신문 / 윤태진 한우자조금관리위원회가 주최하고 농협경제지주, 보은옥천영동축협이 주관하는 ‘한우농가 인공수정 교육’이 지난 3일 축협 본점 회의실에서 실시됐다. ▲한우 인공수정 교육에 참여해 생 축을 이용한 인공수정 실습을 하는 교육생들 박성재 소 번식경영아카데미 원장을 초빙해 이뤄진 이번 교육은 실제 한우 자궁을 실습교재로 활용해 교육생들의 이해도를 높였으며,......