출처 : nhachannuoi.vn (Vietnam Channuoi)
제공 : KUVEC / VKLI (번역)
2024년 10월 10일 Phương Nhung
[베트남 축산 잡지] – 10월 9일 오전 호찌민시에서 베트남 국제 축산, 사료, 수산 및 육가공 산업 전시회인 Vietstock 2024가 공식적으로 개막되었다. 이번 전시회는 축산업 발전을 위한 협력과 교류의 장을 마련하며, 많은 가능성을 제시하고 있다.
| Vietstock 2024 국제 전시회는 “더 높은 생산성, 더 나은 영양, 더 깨끗한 환경, 더 나은 삶을 위한 축산 변혁” 주제로 진행되었다. 올해 전시회는 베트남 축산업과 함께한 20주년을 기념하여 역대 최대 규모와 가장 다채로운 활동이 마련되었다. 50개 이상의 국가에서 400개 이상의 기업이 참여하고, 13,000명 이상의 방문객이 예상된다. 전 세계의 전문가와 기업들이 모여 기술의 발전을 탐구하고, 지식 교류와 협력을 통해 축산업의 성장을 도모할 예정이다. |  소규모 도축장의 현황에 대해논의한 세미나 기념 촬영 |
개막식에서 Phùng Đức Tiến 농업농촌개발부 차관은, “세계 여러 나라와의 교류 및 협력은 베트남 정부가 매우 중시하는 분야이며, 이를 통해 우리는 더 큰 발전을 도모할 수 있다. 베트남 농업농촌개발부는 Vietstock 전시회를 개최하는 것을 매우 중요하게 생각한다. 이 전시회는 축산업과 수산업에서 기술 혁신과 개방을 도모하는 중요한 역할을 한다”라고 말했다.
농업농촌개발부는 이번 전시회 준비 과정에서 여러 협력 단체, 참여 기업, 국제기관들의 노력을 높이 평가하였다. 11번의 성공적인 개최 경험을 바탕으로, Vietstock은 축산 및 수산업의 발전을 위한 중요한 연결 고리로 자리 잡았다.
Phùng Đức Tiến 차관은 “베트남은 현재 어느 때보다도 강력한 국제 협력 기반을 갖추고 있으며, 특히 농업 분야에서 중요한 역할을 하고 있다. 축산업과 수산업은 베트남 농업의 53% 이상을 차지하며, 이번 12번째 Vietstock 2024 전시회는 기업들이 최신 기술을 접하고 장비 구매 계약을 체결할 중요한 기회가 될 것이다. 새로운 기술을 도입함으로써 베트남 축산업의 경쟁력이 크게 향상될 것”이라고 강조했다.
Tiếng Việt