출처 : nhachannuoi.vn (Vietnam Channuoi)
제공 : KUVEC / VKLI (번역)
2024년 8월 12일 Nguồn: doanhnghiepkinhdoanh.doanhnhanvn
수출입국은 돼지고기의 수입이 5월과 6월에 증가 추세에 있다고 말했다. 그러나 전국 돼지 총생산과 비교하면 수입량이 차지하는 비중은 2.2%에 불과하다.
| 수출입국에 따르면, 베트남은 2분기에 27,000톤의 돼지고기를 수입했다. 이는 6,070만 달러 상당으로, 1분기 대비 수량과 가치 모두 두 배 증가한 수치이다. 전년 동기와 비교하면 수량은 거의 변동이 없지만, 가격은 16% 감소한 것이다. 수출입국은 5월과 6월에 돼지고기의 수입이 증가하는 경향이 있지만, 전국의 돼지고기 총생산량과 비교하면 수입량의 비중은 2.2%에 불과하다고 밝혔다. |  베트남 돼지고기의 수입량과 총생산량 대비 수입량 비중 |
브라질, 러시아, 캐나다, 독일, 미국이 2분기 동안 베트남에 돼지고기를 공급한 주요 5대 시장이다. 이 중 브라질은 베트남에 가장 많은 돼지고기를 공급한 국가로, 10,500톤, 2,333만 달러 상당의 돼지고기를 수출했다. 이는 1분기 대비 수량이 132%, 가격이 130% 증가한 수치이다. 2023년 2분기와 비교하면 수량은 72.7%, 가격은 61% 증가한 것으로 나타났다.
내수 시장에서의 공급 측면에서 2024년 상반기 돼지 출하량은 약 250만 톤으로 추정되며, 이는 2023년 동기 대비 5% 증가한 수치이다. (특히, 2분기에는 약 124만 톤으로 추정되며, 이는 2023년 동기 대비 5.6% 증가한 것이다.)
베트남의 돼지 사육두수는 농가가 반 산업형 사육으로 전환하고 기업과의 연계가 강화되면서 다시 증가하는 추세이다.
그러나 아프리카돼지열병(ASF)이 여러 지방에서 여전히 확산 양상을 보이고 있고, 특히, 농가에서는 사육 상황이 불안정한 상태이다. 돼지고기의 가격은 2분기 말부터 소비 수요가 저조하여 다시 하락하는 경향을 보인다.
Tiếng Việt