출처 : nhachannuoi.vn (Vietnam Channuoi)
제공 : KUVEC / VKLI (번역)
2024년 9월 10일 Hà Ngân
[베트남 축산 잡지] – 2024년 제3호 태풍 이후 가축의 복구 및 회복을 위한 주도적 대응 강화를 위해, 9월 9일 베트남 농업농촌개발부는 공문 번호 6671호를 발송하였다. 해당 공문은 꽝닌, 하이퐁, 타이빈, 하노이, 흥옌 등을 포함하여 28개 지역의 지방정부에 발송되었다.
| 최근 북부 지역 여러 지방에서 폭우로 인해 홍수가 발생하고 있다. 특히 2024년 9월 7일 태풍 야기가 북부 지방을 강타하여 폭우와 홍수로 인해 많은 지역에서 인명피해와 재산 피해가 발생하였다. 이에 따라 농업농촌개발부 장관은 각 지방과 도시의 인민위원회 위원장에게 태풍 피해 이후에 주도적으로 가축의 복구 및 회복을 통해서 생산의 안정화를 위해 공문을 통한 지시를 강하게 요청하였다. |  2024년 9월 9일 물이 불어나면서, 돼지 무리를 대피시키고 있다 |
1. 즉시 조사팀을 파견하여 각 군과 읍에서 가축 복구 및 회복 조치와 가축 전염병 예방 조치가 이행되는지 확인하고, 지방의 가용 자원을 활용하여 이를 지원하도록 한다.
2. 기상의 상황을 대중 매체를 통해 지속해서 업데이트하여 가축 사육자들이 방심하지 않고 가축 복구 및 회복 조치에 주도적으로 대응할 수 있도록 한다.
3. 가축 사육자들에게 재복구 및 회복 조치를 주도적으로 시행할 수 있도록 지도한다.
가축 이동의 경우에 복구 및 생산의 회복을 위해, 사육자는 신뢰할 수 있는 공급 업체로부터 명확한 출처가 있는 종자를 선택하고, 적절한 방역 인증서를 받도록 한다. 환경과 전염병 안전이 확보되지 않으면 가축을 이동하지 않는다.
가축 주인들에게 질병 발생 시 즉시 지방 당국과 수의학 전문 기관에 신고하고, 발생한 전염병을 조사하고 처리하도록 지도한다. 병에 걸린 동물과 죽은 동물에 대해 도살하거나 판매하지 않으며, 병으로 죽은 동물의 시신을 환경에 버리지 않도록 한다.
현지 수의사와 함께 각 마을과 읍을 방문하여 죽은 가축과 가금류의 매장과 처리를 지도하고, 장기 침수 지역과 고위험 지역에서는 축사 청소와 소독 작업을 실시한다. 또한 각 마을, 가축 농가에 정기적인 예방 접종을 계속 시행한다.
Tiếng Việt